Значење овог незгодног Божића Царол
Они који сте упознати са "Тхе Холли анд тхе Иви" можда су збуњени због значења иза овог старог божићног кола (17. и 18. вијека). Конкретно, ентузијасти за уређење крајолика су довели у питање зашто обожавају два наизглед неповезана зимзелена биљка. Поред тога, ако пажљиво погледате текстове, није тешко запитати како је бршљана дошла да зараде највише зараде уз холли када се, у ствари, у текстовима тешко спомиње.
Холли и Иви као пејзажне биљке
Постоје стотине врста холли биљака ( Илек ), а биљке долазе у свим величинама, од ширења патуљасте шљунчане жбуње 6 инча висине до холли стабала висине 70 стопа. Њихови облици варирају од заобљеног до пирамидалног до колумнара. Урбани ентузијасти користе ову свестрану биљку на више различитих начина, укључујући и плантажу основица .
Способност енглеског бршљанског вина ( Хедера хелик ) да расте у сенци указује на то да је ова биљка као могућа тло за проблематична подручја под дрвећем, гдје већина трава не расте добро. Имајући снажну, густу навику раста, то може бити ефективан покривач на земљи где је циљ да гомилази коров и / или спречи ерозију. Али енглески бршљаци углавном пада у корист у Северној Америци, где се сматра да је инвазивна биљка . Међутим, то није везано за отровни бршљан .
Историја употребе Евергреенса за зимске навијаче
Пре него што пређемо на текстове "Холли анд тхе Иви", хајде да се мало подсетимо - да стекнемо неку историјску перспективу.
Пагани су обично украшавали зиму са евергреенсом који су изашли из пејзажа много пре рођења кршћанства. Још увек можемо да се идентификујемо својим процесом размишљања, чак и данас: када је све остало на покрајини мртво или мирно, зимзелени људи нас подсећају на боље време - повратак зеленог пејзажа на пролеће.
Према речима др Леонарда Пери, бршљава је коришћена као декоративни пут у римским временима. Тако је било и холли, које се угледало на римском прослави Сатурналиа (на коме је божићни празник био директно моделован), јер се сматрао светим Сатурном. Међу Келтима, Холли је играо главну улогу у љетним и зимским солстичким обредима.
Холи и остали зимзелени производи су касније усвојени од стране обичних хришћана као божићне декорације у римско доба. Ово, упркос протестима од неодобравања очева цркве, који су сматрали украсима превише паганским. Без обзира на такве протесте, зимзелени украси су били на путу да постану дио божићне традиције , симболе паганске прошлости коју је нова религија успоставила.
"Тхе Холли анд тхе Иви" Лирицс
Зашто је зимзелено, као што је холли и бршљан, дошло да игра такву важну улогу у Божићним прославама , онда је довољно јасно. Али оно што није очигледно, на први поглед, је порекло наслова: "Холли и Иви". Да ли је ово стварно о Холи и бршљанима? Испод њених текстова ( санс цхорус) су намјештени, тако да бисмо могли ближе погледати:
Холли и бршљан,
Када су обојица одрасли
Од свих дрвећа која су у дрвету
Холли носи круну.
Холли носи цвет
Бијело као цвет од љиљана
И Мери је слагала Исуса Христа
Да будемо наш слатки Спаситељ.
Холли има бобицу
Као црвена као и свака крв,
И Мери је слагала Исуса Христа
Добро је учинити сиромашним грешницима.
Холли носи прстију
Оштар као било који трн,
И Мери је слагала Исуса Христа
На Божић у мору.
Холли носи лубање
Као горак као и било који други,
И Мери је слагала Исуса Христа
Да би нас све откупили.
Холли и бршљан,
Када су обојица одрасли
Од свих дрвећа која су у дрвету
Холли носи круну.
Као што се може видјети из горње стихове, "Холли анд тхе Иви" узима биљку (Холли) дубоко укорењену у паганској прошлости и упадне у хришћанску симболику. Ево једног начина читања те симболике (а то је опћи консензус на тему):
- Холи је "бијели као љиљан" цвет у другој станзи алузија на Христову чистоћу, преко Марије.
- У трећој станзи направљена је корелација између црвене боје холли'с берри и Христове крви.
- Холли-ов трбушни "кретен" у четвртој станчи је алузија на "круну трња" коју носи Христ.
- И горки укус холијеве коре који се помиње у петој станзи? Ово би могло бити упућивање на пиће нуде Христу док је висио на крсту.
Дакле, где убрзо долази до бршљана у песми: "Холи и ивица?" Осим његовог појављивања поред Холија у отворној станзи, у песми се чак ни не спомиње.
Ако је овај, безначајна референца на бршљана била избачена из текстова, на који начин ће песма пасти? И ако је ваш одговор "уопће не", онда је следеће логично питање које треба да поставите: зашто се чаролија не назива једноставно "Холли", умјесто "Холли и Иви ?" Напомена: симболологија биљке је део објашњења, како је објашњено у наставку. Али прво, нека историја.
Холли анд тхе Иви: симболизам и значење
Одговор може бити у чињеници да су "Холли анд тхе Иви" заснована на старијим песмама, као што су "Конкурс о Холли и Иви".
У "Конкурсу Холли и Иви", бршљанство игра улогу једнако важну оној холли. Помињање бршљана у првој станзи (и последњој станзи, која само понавља прву) у "Холи и ивици" је стога задржавање, остатак из раније доба, фрагмент који указује на музику са врло другачије значење. Утицај ранијих песама о холлију и бршљану очигледно је био толико снажан да је бршљанима добио и каву појаву у овом, упркос чињеници да само Холли има неку главну улогу у њему.
Оно што видимо испуштено у " Цонтест оф тхе Холли анд тхе Иви" и сличне песме (можда из средњовјековног времена) је ривалство између мушкараца и жена, танко прикривених као такмичење између Холли и бршљана. Холли је замишљен као мужевни у биљној симболологији времена, вероватно зато што је то строжије и блесаво; док је мекши бршљан повезан с женством у овој традицији.
У расправи о симболизму у "Тхе Холли анд тхе Иви" изнад, ви сте сигурно приметили да је отварање станза прескочено. Сада можете да видите зашто: симболичност ове станице враћа се раније и има значење које се разликује од оног у остатку песме. Сходно томе, ми морамо одвојено да третирамо отворену станицу.
Упућивање Холлиове "круне" у прву станицу сада треба имати више смисла, као и укључивање бршљана. Док се паганско сећање на краља Холли може играти несвесну улогу у референци "крунице", примарно значење је, напросто, да се холли и бршљанки борили за надмоћ, и холли побјеђује - овог пута.
Међутим, такав резултат није увек био резултат ових старих песама о ривалству између Холли и бршљана. На пример, "Иви, шеф дрвећа, то је", на пример, бршљанство носи дан.
Плант Симбологи и "Холли анд тхе Иви"
Људи из ранијих епоха били су, у великој мери, ближи Земљи него што смо модерни. Они су обраћали пажњу на биљне везе које вероватно избегавају већину људи из 21. века. Такође су били склони употреби симболике, укључујући симбологију биљака.
На примјер, приметио је бршљану љушту у шуми која се окружила око дрветог стабла , на примјер, пружила им довољно разлога да упореде ова два биљка. Из тог поређења рођен је симбол биљке. И као резултат те биљне симбологије, холли и бршљан остат ће преплетени годинама - не само у шуми, већ иу песми.